От составителей

Предлагаемый биобиблиографический указатель посвящен поэту, прозаику, публицисту, драматургу, переводчику, краеведу – Марку Иосифовичу Юдалевичу.

Указатель составлен на основе просмотра изданий из фондов Алтайской краевой универсальной научной библиотеки им. В. Я. Шишкова и научно-педагогической библиотеки Алтайского государственного педагогического университета. При работе использованы также каталоги и картотеки других библиотек и ресурсы интернет.

В библиографическом указателе содержатся сведения о публикациях произведений автора и литературе о его жизни и творчестве с 1946 по 2015 год. Всего в указатель включено 1496 документов. На каждый документ составителями дается полное библиографическое описание. Издания просмотрены de visu. Если публикация не была найдена и не могла быть просмотрена, она описывалась по другим источникам. Описание дано в соответствии с ГОСТ 7.1–2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления». Сокращения слов приводятся в соответствии с ГОСТ 7.0.12–2011 «Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на русском языке. Общие требования и правила».

Перед составителями биобиблиографического указателя стояла сложная задача – собрать воедино огромный материал и представить творчество М. И. Юдалевича во всей его полноте и многогранности. Это определило дробную структуру указателя. Указатель разделен на четыре раздела, внутри которых библиографические записи расположены по подразделам. В указатель вошли не только отдельно изданные книги, авторские сборники, но и разделы, главы из книг и брошюр, статьи и заметки из газет, журналов, продолжающихся и сериальных изданий, альманахов и сборников. Учтены также документальные материалы, научная, справочная и популярная литература, различные энциклопедические издания.

В первом разделе указателя «Произведения М. И. Юдалевича» представлены отдельные издания, публикации художественных и публицистических произведений в сборниках и периодических изданиях. Подробно раскрыто содержание всех сборников произведений. Расположение материала в подразделах хронологическое. Первый подраздел «Авторские сборники художественных произведений и отдельные издания» выборочно снабжен иллюстрациями обложек книг. В подразделе «О творчестве отдельных писателей» фамилии персон даны в алфавитном порядке.

Во втором разделе представлены переводы М. И. Юдалевича с алтайского и немецкого языков. Материал расположен в алфавите фамилий авторов переводимых произведений, расположение внутри подраздела – хронологическое.

Третий раздел состоит из произведений, подготовленных к изданию при участии М. И. Юдалевича.

Последний раздел «Литература о жизни и творчестве М. И. Юдалевича» содержит общие работы, отдельные вопросы жизни и творчества, беседы и интервью, награды и премии, публикации об отдельных сборниках и произведениях, фотографии, награды. В подразделе «Литература об отдельных сборниках и произведениях» заглавия произведений расположены в алфавитном порядке. В разделе представлены фотографии из личного архива писателя.

В целях наиболее полного раскрытия содержания настоящий указатель снабжен вспомогательным аппаратом, который включает три указателя, построенных по алфавитному принципу. «Указатель заглавий художественных и публицистических произведений М. И. Юдалевича» объединяет названия всех публикаций М. И. Юдалевича. Названия произведений, переведенных М. И. Юдалевичем с алтайского и немецкого языков, включены в «Указатель переводов». В «Именном указателе» представлены фамилии авторов книг и статей о писателе, а также художников, редакторов и других лиц.

Указатель имеет научно-вспомогательный характер и предназначен для преподавателей, аспирантов, студентов и школьников, библиотекарей, а также для широкого круга читателей, интересующихся жизнью и творчеством М. И. Юдалевича и краеведением Алтая и Сибири.

При работе над указателем составители стремились создать наиболее полную картину творчества поэта, писателя, краеведа М. И. Юдалевича, но в то же время понятно что достичь этого в современном информационном пространстве невозможно. Поэтому с благодарностью будут приняты все замечания и дополнения, которые просим оставлять на странице отзывов и предложений.

Перейти на страницу отзывов и предложений.

Работа над указателем закончена в 2015 году.